西松安野友好基金の和解事業　天津追悼活動

現在、健在な受難者は5人。
うち4人の家族が参加し、自己紹介した

日本で死亡した劉存山さんの義妹
孫秀英さん（86歳、左）も参加

日本からの参加者が前に出て挨拶

王洪文さんの遺族で孫の王皎さんが挨拶

交流する遺族たち

＜4月9日朝＞
　　安野殉難労工追悼大会を開催（天津市内のホテル）

日本で死亡した29人をはじめ
帰国後に亡くなった人びとを追悼した

遺族たち

原爆死した楊希恩さんの
長男・楊世斗さんが挨拶

増水した太田川に流されて死亡した
劉存山さんの姪・劉淑蘭さんが挨拶

原爆死した臧樹寛さんの
姪の子・臧玉明さんが挨拶

献花する遺族たち

献花する遺族たち

献花する遺族たち

献花する藤井住職と遺族たち

＜4月9日午前＞
　　天津市烈士陵園内の「在日殉難烈士・労工紀念館」の展示を見学
　　紀念館内の遺骨安置室で日本で死亡した29人の追悼法要を実施
　　　（遺骨安置室には日本に強制連行され死亡した約7,000人のうち約2,300人とみられる遺骨が
　　　　戦後、日本の民間団体の手で中国天津に送還され、安置されている）

「在日殉難烈士・労工紀念館」に入る

遺骨安置室で日本で死亡した人の遺族が
遺骨と対面。
善福寺住職・藤井慧心さんとともに

日本で死亡した人の遺族が遺骨と対面

日本で死亡した人の遺族が遺骨と対面

烈士陵園で劉宝辰さんの説明を聞く

烈士陵園で記念写真を撮る遺族たち

＜４月９日午後＞
　　天津市内を観光
　　「元昇茶楼」で相声（漫才）～イタリア街（租界跡）～「津門　麻花王」店～古文化街＞

「元昇茶楼」で昼食をとりながら
相声（漫才）を楽しむ

ガイドさんの案内でイタリア街を歩く

天津名菓「麻花」で有名な「津門 麻花王」店。
店頭には大きい麻花を持つ子どもの像がある

＜４月9日夜＞
　　中日民間交流晩会を開催（天津市内のホテル）

受難者・邵義誠さん（91歳）が
予告なく参加！

ワーッという歓声があがり
大勢の人たちが邵さんの周りに集まった

孫の世代の遺族・李帆さんが挨拶

遺族・郭秀英さんが京劇を披露

遺族・呂志英さんがハーモニカを演奏。
郭さんが一緒に歌い、会場は大合唱

日本からの参加者（左）と
中国側が大合唱

活動の準備を担当した天津在住の3人。
遺族・郭愛華さんが代表して挨拶